Starý svět, obrovská království, epické výpravy a velkolepé boje pramení z prastaré rivality. Nepřátelé na straně Řádu a Destrukce se proti sobě postavili na krví nasáklém bojišti. Poznejte tento krutý svět, svět Warhammer.
Vstupte do bitvy s některou z ras, jako jsou Orkové, Chaos, Temní elfové nebo Trpaslíci, Impérium a Vznešení elfové. Vybojujte si slávu a úctu v boji s hrdiny dobra či zla. A právě k tomu Vám pomohou překlady zde uveřejněných karet do hry Warhmammer: Invasion, která Vám nabídne nezapomenutelné okamžiky v dobývání soupeřova hlavního města.

Translate

pátek 13. května 2011

The Capital Cycle

Ve třetím čtvrtletí roku 2011 začne FFG vydávat další cyklus rozšíření bojových balíčků karet pro Warhammer Invasion. Jak titulek napovídá, ponese název The Capital Cycle.
Společně s tímto oznámením byly uveřejněny obrázky celkem čtyř karet, které si můžete prohlédnout níže.


Do hry přibudou karty s novým klíčovým slovem "Feared" ("Obávané"), kdy jednotka s takovým klíčovým slovem vzbudí v protihráči obavy, které vyústí v to, že jednotka s klíčovým slovem Feared, když je označena za útočící jednotku, tak aktivní hráč (útočící) zvolí až X jednotek v nějaké zóně nebo zónách a u takových jednotek bude považován textový rámeček karty za prázdný, kromě Traits.

úterý 10. května 2011

Překlad karet Morrslieb cycle k dispozici

Po delší době jsem se pustil do překladu v ČR dostupných battle packů z cyklu Morrslieb. Nyní je tedy překlad prvních dvou battle packů k dispozici v sekci Ke stažení.
Jakmile budu mít další battle pack doma, překládat budu samozřejmě i ostatní balíčky nových karet.

úterý 3. května 2011

Karty týdne (22.)


Dnes se podíváme na dvě karty. Tou první je karta Orků z balíčku The Twin Tailed Comet, podpora Tribal Tattoos, která přidá za 0+2 jeden bod síly jednotce a pokud vybavená jednotka opouští hru, tak lze za 1 žeton zdroje tuto kartu přiložit k jiné jednotce.
Druhou kartou je podpra Gyrocopter pro Trpaslíky, která umožní jednotce útočit z jakékoliv zóny. Tuto kartu najdete v balíčku Signs in the Stars.

Oblíbené příspěvky

Slovníček:

ability - schopnost
amount - množství (význam)
assign - přiřadit (přikázat)
at least - nejméně
at the end - na konci
after - když (poté)
available - dostupný (volný)
attach - přiložit
battlefield - bojiště
burning - hořící (spálený)
both - oba
claim - požadavek
could - mohl
current - současný
deal - přidělit (rozdělit)
destroy - zničit
development - rozvoj (vývoj)
different - jiný
discard - odhodit
duration - trvání
each - každý
enchantment - kouzlo (očarování)
equipment - vybavení (výzbroj)
equal - rovná se (stejný)
gains - získává
choose - vyber
instead - místo toho
just - jen (právě)
event - událost
exhaust - vyčerpání (spotřebování)
fewer - méně
forced - povinně
gain - získat
have - mít
influence - vliv
insane - šílený
less - méně
may - může (smí)
move - přesunout (přemístit)
need - požadavek (potřebovat)
odd - lichý
own - vlastní
pile - balíček
plot - zápletka
put - položit
quest - výprava
raise - zvýšit
resources - zdroje
response - odezva (reakce)
revealed - odhalený
sacrifice - obětovat
scout - průzkumník
spend - utratit
standing - stojící (trvání)
take - vzít (chápat, získat)
target - vybraný
then - poté (krom toho, než)
there - zde (tam)
though - ačkoliv (přestože)
to draw a card - k tomu, aby táhl kartu
touhghness - výdrž
trigger - spustit
turn - kolo
until - do
whenever - kdykoli
which - který
while - při (když, pokud)