Starý svět, obrovská království, epické výpravy a velkolepé boje pramení z prastaré rivality. Nepřátelé na straně Řádu a Destrukce se proti sobě postavili na krví nasáklém bojišti. Poznejte tento krutý svět, svět Warhammer.
Vstupte do bitvy s některou z ras, jako jsou Orkové, Chaos, Temní elfové nebo Trpaslíci, Impérium a Vznešení elfové. Vybojujte si slávu a úctu v boji s hrdiny dobra či zla. A právě k tomu Vám pomohou překlady zde uveřejněných karet do hry Warhmammer: Invasion, která Vám nabídne nezapomenutelné okamžiky v dobývání soupeřova hlavního města.

Translate

čtvrtek 28. listopadu 2013

Připomenutí vydání posledního rozšíření W:I

Hidden Kingdoms, poslední rozšíření k Warhammer: Invasion je již sklade za mořem, ovšem neočekávám, že by se objevilo v našich e-shopech dříve než po Novém roce. Ovšem, třeba nás mile překvapí.


Níže vyobrazený obrázek hlavního města pro "ještěrky" nám připomíná, o čem v tomto rozšíření jde. Tedy zopakujme si, že hlavní devízou tohoto balení jsou hlavní města pro čtyři neutrální rasy a s tím spojená změna pravidel v případě, že hráči s těmito městy hrají. Jde ovšem o změny pouze "kosmetické".


Vzhledem k tomu, že FFG vývoj této hry ukončili, tak si alespoň cením toho, že hru o poslední dvě velká rozšíření obohatili, neboť jsem přesvědčen, že o ukončení hry byli rozhodnuti ještě dávno před tím, než Hidden Kingdoms a Cataclysm vydali.


Domnívám se, že není důvod truchlit, protože karet bylo vydáno dosud přehršel a tak snad jediné, co mě trochu mrzí je, že nevlastním desky hlavních měst hlavních ras ve vyhotovení na ležato, jako jsou desky právě v rozšíření Hidden Kingdoms, ač víme, že takové desky hlavních měst byly na turnajích k dispozici přinejmenším jako ceny pro úspěšné hráče.

středa 27. listopadu 2013

Warhammer: Invasion končí

Hidden Kingdoms si co nevidět budeme moci koupit v obchodech a s touto informací souvisí i jedna mnohem důležitější. Vývoj hry Warhammar: Invasion byl společností Fantasy Flight Games ukončen.


V souvislosti s tímto oznámením i já zastavím psaní příspěvků na tomto blogu. Ještě přeložím poslední dvě velká rozšíření, která doposud nevlastním, přidám zkrácený přehled pravidel pro Hidden Kingdoms a konec. 
Možná bych zde mohl připsat pár poznámek k některým našim sezením k výsledkům jednotlivých her, ale to asi jen sporadicky. Tož tak. 

pondělí 28. října 2013

Stručná pravidla Cataclysm

Příprava:
Hráči připraví hru v souladu se základními pravidly a poté následují kroky zde uvedené –
1.      Vytvoření balíčku karet „opor“ (Fulcrum) – zamíchání 6 karet opor a jejich položení na hrací plochu lícem dolů.
2.      Shromáždění žetonů nadvlády (Dominance) – žetony nadvlády se dají na společnou hromádku. Každý hráč dostane 3 žetony nadvlády, které si položí na desku hlavního města.

Přehled herních sekvencí pro pravidla Cataclysm:
0. Začátek kola
* Přidej kartu opor, pokud je to nutné (Pokud je ve hře o 1 kartu opor méně, než je počet hráčů, vezmi horní kartu z balíčku opor a dej ji do hry lícem dolů mezi hlavní města hráčů.)
* Určení začínajícího hráče (Hráč s nejméně žetony nadvlády určí začínajícího hráče, který dostane žeton začínajícího hráče. Tento hráč se stává prvním hráčem. Pokud nedojde k rozhodnutí, stává se prvním hráčem hráč po levici současného prvního hráče.)
Provedení fází prováděných na začátku kola po jednotlivých hráčích.
1.      Fáze KrálovstvíProvedení fází prováděných ve fázi království po jednotlivých hráčích.2.      Fáze VýpravyProvedení fází prováděných ve fázi výpravy po jednotlivých hráčích.3.      Hlavní fázeProvedení fází prováděných v hlavní fázi po jednotlivých hráčích.4.      Fáze PřipojeníProvedení fáze připojení po jednotlivých hráčích. (Aktivní hráč může připojit jednotky na k jeho kartám opor. Každý povinný efekt na kartě opor se vyřeší okamžitě po připojení.)5.      Fáze BojištěProvedení fází bojiště v pořadí jednotlivých hráčů (hráči mají k dispozici útok na opory)6.      Konec kola

Provedení fází na konci kola po jednotlivých hráčích.
* Hráči získají žetony nadvlády (všichni najednou).
* Odpojení jednotek (Všechny jednotky jsou odpojeny z karet opor, jednotky zůstávají v bojišti.)

Vysvětlivky: „ * „ hvězdička znamená, že hráči nemohou v takové fázi hrát akce!

Karty opor:
Na kartách opor jsou mimo jiné v pravém horním rohu znaky nadvlády. Na konci kola hráč získá tolik žetonů nadvlády, kolik znaků nadvlády obsahují karty opor, které ovládá.
Připojení jednotek – hráč zvolí nenakaženou jednotku ze svého bojiště a položí ji na kartu opor, kterou ovládá. K připojení jednotky dochází pouze ve fázi Připojení. Připojena může být pouze jedna jednotka, která může být připojena pouze jednou za kolo.  Připojená jednotka zůstává v bojišti, ovšem nemůže útočit, pouze musí bránit oporu, pokud je to možné. Na konci kola je každá jednotka z karty opor odpojena, zůstává ve svém bojišti.
Útok na karty opor – Každý hráč může vyhlásit útok na jednu kartu opor, během jeho fáze bojiště. Jde o dodatečný útok k normálnímu útoku vedenému proti hlavnímu městu nebo legendě protihráče. Účastnící jednotky se mohou zúčastnit obou útoků.  Při útoku na oporu probíhají obvyklé fáze bojiště. Pokud probíhá útok na kartu opor, která je v dosahu všech hráčů (nekontroluje ji žádný hráč), potom ji žádná jednotka nebrání. Pokud je kartě opor přiděleno alespoň jedno poškození, hráč získá nad takovou kartou kontrolu a přesune ji do svého bojiště. Na kartě opory nezůstává žádné poškození.
Pokud nemá hráč v bojišti žádnou jednotku, i tak stále ovládá všechny karty opor ve svém bojišti.

Žetony nadvlády:
Tyto žetony hráč získává na konci kola, jak uvedeno výše. Když hráč získá žeton dominance, položí jej do zásoby na desku hlavního města. Když hráč ztrácí žeton dominance, odloží jej do společné zásoby žetonů nadvlády všech hráčů.
Hráč ztrácí žetony nadvlády:
-          pokaždé, když mu je zapálena zóna hlavního města ztrácí 1 žeton nadvlády
-          pokaždé, když hráči dojde dobírací balíček, ztrácí 1 žeton nadlvády
-          když je hráč prvním, kterému byly zapáleny všechny 3 zóny nebo když je prvním, komu došel dobírací balíček, ztrácí navíc 1 žeton dominance

Vítězství ve hře:
Když nejméně 1 hráč dosáhne podmínky vítězství, hra končí po dohrání kola.
Podmínky vítězství:
-          některý hráč má zapáleny všechny tři zóny
-          některý hráč má prázdný dobírací balíček
-          některý hráč má 8 nebo více žetonů nadvlády, po zisku žetonů nadvlády během fáze konec kola

čtvrtek 10. října 2013

Hidden Kingdoms - nemrtví


Vzhledem k tomu, že již nejsou vydávána nová malá rozšíření k Warhammer: Invasion, tak i článků k této hře ubylo a tím pádem i nově představovaných karet, které zde vystavuji je jako šafránu.
Nyní ovšem byly představeny výše vyobrazené karty Nemrtvých, které se objeví ve velkém rozšíření Hidden Kingdoms.
Jak je z obrázků zřejmé, tak každého jistě potěší, že v tomto rozšíření dostanou nejen nové tabulky domovských království pro neutrální rasy, ale i patřičné legendy k takovým rasám.
Protože na pultech našich obchodů ještě není ani předešlé rozšíření, tak je více než pravděpodobné, že na Hidden Kingdoms si budeme muset počkat až po Novém roce.

středa 18. září 2013

Co nás čeká v Hidden Kingdoms



Rozšíření Hidden Kingdoms, jak již bylo napsáno, umožní hrát neutrální rasy s jejich vlastními hlavními městy. Proto není divu, že i karty v tomto rozšíření budou tvořeny zejména neutrálními kartami.
Dnes představené karty jsou karty Lesních elfů. Popravdě, doposud jsem nenašel odvahu zapojit do hry právě Lesní elfy, protože mi stále nepřipadají dostatečně konkurence schopní. To by se ale mohlo nyní změnit. Jen se podívejte na schopnosti nově představených karet vyobrazených níže, a hned vám bude jasné, že Lesní elfové svůj potenciál získají.


Vzhledem k tomu, že za mořem bude vydáno toto rozšíření před koncem roku, mám obavu, že u nás si jej nekoupíme dříve, než po Novém roce.

sobota 20. července 2013

Cataclysm v obchodech

V zámoří je již na pultech obchodů k dostání rozšíření Cataclysm, které obohatí každého hráče o celkem 159 nových karet.
Nám nezbývá, než si počkat, až se toto nové rozšíření objeví i v našich e-shopech.
Cataclysm je určen zejména hráčům, kteří si chtějí zahrát ve více než dvou lidech, tak si myslím, že v naší malé zemičce si toto rozšíření koupí jen opravdu málo jedinců. Možná jen já a Kodl ;-).

středa 10. července 2013

Další karty z rozšíření Cataclysm odhaleny

Dnes se nebudu zabývat jednotlivými vyobrazenými kartami, to již za mě udělali hoši z FFG na odkazu ZDE, ale pro ty, kteří často stránky této vydavatelské společnosti nenavštěvují se zde o představení těchto karet zmiňuji.


pátek 7. června 2013

Hidden Kingdoms představeno


Včerejšího dne FFG oznámili další expanzi Warhammer: Invasion, která ponese název Hidden Kingdoms a rozšíří naši sbírku karet o počet 168.
Vzhledem k tomu, že obsáhlý souhrnný článek k tomuto rozšíření publikuji na svém druhém blogu, zde se rozepisovat nebudu, pouze přidávám odkaz ZDE pro ty, kteří se chtějí dozvědět více.

čtvrtek 16. května 2013

Karty týdne (88.)


Karty výše jsou kartami, které najdeme v DeLuxe expanzi Cataclysm. To znamená jedno, opět půjde o karty, které zvyšují interakci mezi hráči.
Ostland Bowmen - krom toho, že mají protiútok 1, tak mohou bránit jakoukoliv zónu, která není zapálená, pokud neútočí. Tedy tito lučišníci mohou bránit i zónu jiného hráče.
Fickle Sellswords - opět jednotka, která nabízí spoustu možností. Utrať žeton zdroje a získáš kontrolu nad touto jednotkou. Pěkná akce pro protihráče, jen nevím, zda bych umožňoval vůbec hraním této jednotky takovou možnost protihráčům. Krom toho se domnívám, že na kartě mohl být text "jen jednou v každé fázi", takto se o jednotku mohou hráči přetahovat až do doby, kdy jim budou stačit zdroje.
Chosen of the Gods - Tuto kartu zahrajete, ale jiný vybraný hráč zvolí zónu ovládanou jiným hráčem, kterému žádná zóna nehoří a takovou zónu mu zapálí.

No, když se tak pomalu dívám na texty nových karet, tak začínám mít pocit, že pro mě, jako pro neangličtináře, bude překlad těchto karet takový "malý" překladatelský oříšek.

pondělí 13. května 2013

13.5.2013 přidány skeny karet

Dnes jsem přidal skeny karet z balíčků The Ruinous Hordes a Faith and Steel, které mi dnes dovezl poštovní panáček.
Jako obvykle se vám karty objeví v galerii po poklepání na obrázek balíčku na levém panelu této stránky.

Oblíbené příspěvky

Slovníček:

ability - schopnost
amount - množství (význam)
assign - přiřadit (přikázat)
at least - nejméně
at the end - na konci
after - když (poté)
available - dostupný (volný)
attach - přiložit
battlefield - bojiště
burning - hořící (spálený)
both - oba
claim - požadavek
could - mohl
current - současný
deal - přidělit (rozdělit)
destroy - zničit
development - rozvoj (vývoj)
different - jiný
discard - odhodit
duration - trvání
each - každý
enchantment - kouzlo (očarování)
equipment - vybavení (výzbroj)
equal - rovná se (stejný)
gains - získává
choose - vyber
instead - místo toho
just - jen (právě)
event - událost
exhaust - vyčerpání (spotřebování)
fewer - méně
forced - povinně
gain - získat
have - mít
influence - vliv
insane - šílený
less - méně
may - může (smí)
move - přesunout (přemístit)
need - požadavek (potřebovat)
odd - lichý
own - vlastní
pile - balíček
plot - zápletka
put - položit
quest - výprava
raise - zvýšit
resources - zdroje
response - odezva (reakce)
revealed - odhalený
sacrifice - obětovat
scout - průzkumník
spend - utratit
standing - stojící (trvání)
take - vzít (chápat, získat)
target - vybraný
then - poté (krom toho, než)
there - zde (tam)
though - ačkoliv (přestože)
to draw a card - k tomu, aby táhl kartu
touhghness - výdrž
trigger - spustit
turn - kolo
until - do
whenever - kdykoli
which - který
while - při (když, pokud)