Starý svět, obrovská království, epické výpravy a velkolepé boje pramení z prastaré rivality. Nepřátelé na straně Řádu a Destrukce se proti sobě postavili na krví nasáklém bojišti. Poznejte tento krutý svět, svět Warhammer.
Vstupte do bitvy s některou z ras, jako jsou Orkové, Chaos, Temní elfové nebo Trpaslíci, Impérium a Vznešení elfové. Vybojujte si slávu a úctu v boji s hrdiny dobra či zla. A právě k tomu Vám pomohou překlady zde uveřejněných karet do hry Warhmammer: Invasion, která Vám nabídne nezapomenutelné okamžiky v dobývání soupeřova hlavního města.

Translate

středa 29. června 2011

Karty týdne (27.)


Jak shora patrno, v balíčku The Eclipse of Hope budou naše balíčky obohaceny o kouzla. Každé, ze shora představených kouzel reaguje na to samé. Položení karty z vrchu dobíracího balíčku do zóny jako kartu rozvoje a na základě toho, k jaké rase karta patří, způsobuje potřebný efekt.

úterý 21. června 2011

Legendy posilují...

Dnes jsem si objednal krom posledního battle packu také rozšíření Legends. Tak uvidíme, kdy dorazí. Každopádně se těším na začlenění těchto silných jednotek do balíčků.
Pouze si nejsem jistý, zda budu moci legendy hrát ve svém rychlém orčím balíčku. Spíše ne, proto legendy zařadím do jiných, mnou méně hraných balíčku.

Karty týdne (26.)


Tato karta týdne je také jako ta předchozí z battle packu Signs in the Stars. Squg Hopper získává bod síly navíc pokud ovládáte jinou jednotku - goblina. Cena 3+2 s jedním bodem síly není nic extra, ale když člověk postaví balíček na goblinech, tak může své místo v balíčku najít.

Já sám v poslední době nemám čas stavět balíčky, tak poslední 3 měsíce už ani nevím, co jsem si za karty koupil. Proto si ani nedovedu představit pro Squig Hoppera najít uplatnění, protože nemám povědomí o kartách, s nimiž by se dal kombinovat. Sám hraji ultra rychlý balík orků a v tom pro něho místo není.

Jako volbu pro zařazení do balíčku se Squig Hopperem se nabízí např. Sneaky Git za cenu 2+1 s jedním bodem síly.
Při útoku jako akci můžete odhalit horní kartu svého dobíracího balíčku a když bude odhalená karta jiná, potom udělíte 2 poškození vybranému hlavnímu městu hráče. V opačném případě si budete muset udělit zranění svému hlavnímu městu. Následně přijde na řadu zamíchání dobíracího balíčku.

neděle 19. června 2011

Karta týdne (25.)


Dnes tu máme taktiku za 2+3 Comet of Casandora, která v počátcích hry může pěkně zamíchat s vyloženými kartami a oslabit protihráče.
Jako akci odhalíte horní dvě karty dobíracího balíčku. Udělíte X nepřímých zranění, přičemž X je rovné celkové tištěné ceně odhalených karet. Po provedení akce jsou karty položeny dospodu dobíracího balíčku.

čtvrtek 9. června 2011

Karta týdne (24.)


Dnes tu máme kartu týdne z balíčku Realm of the Phoenix King a jde o vznešeného Dragon Caller.
Za cenu 1+2 získáme jednotku s 1 životem a schopností, která umožní jednotkám Draků bránit zóny v nichž se nachází.
Ještě doplním, že Realm of the Phoenix King je druhý battle pack z Capital Cycle.

sobota 4. června 2011

Karta týdne (23.)


Legendy jsou již v obchodech (zatím jen v zámoří) a proto dnešní kartou týdne je Azhag The Slaughterer. Masakrující Azhag, legenda jež ochrání zraněné jednotky proti cíleným útokům karetních efektů.

čtvrtek 2. června 2011

Podpůrné jednotky pro Legendy se představují


Vzhledem k tomu, že vydání velkého rozšíření Legends se blíží, tak si dnes můžeme prohlédnout několik jednotek, které staví na tom, že ve hře právě Legendární vůdce bude.
Za sebe musím říct, že se na rozšíření Legends opravdu těším. Stejně jako March of the Damned do hry přinese nové prvky, je ovšem otázkou, zda ty z Legends neohrozí vyváženost. Na to si budeme muset ještě pár týdnů počkat.

pátek 13. května 2011

The Capital Cycle

Ve třetím čtvrtletí roku 2011 začne FFG vydávat další cyklus rozšíření bojových balíčků karet pro Warhammer Invasion. Jak titulek napovídá, ponese název The Capital Cycle.
Společně s tímto oznámením byly uveřejněny obrázky celkem čtyř karet, které si můžete prohlédnout níže.


Do hry přibudou karty s novým klíčovým slovem "Feared" ("Obávané"), kdy jednotka s takovým klíčovým slovem vzbudí v protihráči obavy, které vyústí v to, že jednotka s klíčovým slovem Feared, když je označena za útočící jednotku, tak aktivní hráč (útočící) zvolí až X jednotek v nějaké zóně nebo zónách a u takových jednotek bude považován textový rámeček karty za prázdný, kromě Traits.

úterý 10. května 2011

Překlad karet Morrslieb cycle k dispozici

Po delší době jsem se pustil do překladu v ČR dostupných battle packů z cyklu Morrslieb. Nyní je tedy překlad prvních dvou battle packů k dispozici v sekci Ke stažení.
Jakmile budu mít další battle pack doma, překládat budu samozřejmě i ostatní balíčky nových karet.

úterý 3. května 2011

Karty týdne (22.)


Dnes se podíváme na dvě karty. Tou první je karta Orků z balíčku The Twin Tailed Comet, podpora Tribal Tattoos, která přidá za 0+2 jeden bod síly jednotce a pokud vybavená jednotka opouští hru, tak lze za 1 žeton zdroje tuto kartu přiložit k jiné jednotce.
Druhou kartou je podpra Gyrocopter pro Trpaslíky, která umožní jednotce útočit z jakékoliv zóny. Tuto kartu najdete v balíčku Signs in the Stars.

Oblíbené příspěvky

Slovníček:

ability - schopnost
amount - množství (význam)
assign - přiřadit (přikázat)
at least - nejméně
at the end - na konci
after - když (poté)
available - dostupný (volný)
attach - přiložit
battlefield - bojiště
burning - hořící (spálený)
both - oba
claim - požadavek
could - mohl
current - současný
deal - přidělit (rozdělit)
destroy - zničit
development - rozvoj (vývoj)
different - jiný
discard - odhodit
duration - trvání
each - každý
enchantment - kouzlo (očarování)
equipment - vybavení (výzbroj)
equal - rovná se (stejný)
gains - získává
choose - vyber
instead - místo toho
just - jen (právě)
event - událost
exhaust - vyčerpání (spotřebování)
fewer - méně
forced - povinně
gain - získat
have - mít
influence - vliv
insane - šílený
less - méně
may - může (smí)
move - přesunout (přemístit)
need - požadavek (potřebovat)
odd - lichý
own - vlastní
pile - balíček
plot - zápletka
put - položit
quest - výprava
raise - zvýšit
resources - zdroje
response - odezva (reakce)
revealed - odhalený
sacrifice - obětovat
scout - průzkumník
spend - utratit
standing - stojící (trvání)
take - vzít (chápat, získat)
target - vybraný
then - poté (krom toho, než)
there - zde (tam)
though - ačkoliv (přestože)
to draw a card - k tomu, aby táhl kartu
touhghness - výdrž
trigger - spustit
turn - kolo
until - do
whenever - kdykoli
which - který
while - při (když, pokud)